phương pháp tự học tiếng nhật hiệu quả

Chia sẻ kinh nghiệm tự học tiếng Nhật căn bản từ lúc học bảng chữ cái cho tới lúc luyện thi Năng lực tiếng Nhật của một người nước ngoài

Chia sẻ kinh nghiệm tự học tiếng Nhật căn bản từ lúc học bảng chữ cái cho tới lúc luyện thi Năng lực tiếng Nhật của một người nước ngoài

 

Rất nhiều người đã hỏi tôi rằng liệu có thể tự học tiếng Nhật được không. Bài viết này sẽ giúp các bạn câu trả lời.

Sáu tháng đầu tiên tôi tự học bằng cách tập trung vào bảng chữ cái tiếng Nhật là hiragana và katakana. Các bạn có thể tham khảo bảng chữ cái này tại đây, từ đó có thể in ra để dùng khi cần thiết.

Tiếng Nhật bao gồm hệ chữ cái hiragana, katakana, kanji và romaji.

Hirgana là những ký tự dùng để viết những từ tiếng Nhật, ví dụ さようなら

Katakana là những ký tự dùng để viết những từ không phải tiếng Nhật, ví dụチョコレート

Kanji là những ký tự Trung quốc được sử dụng trong tiếng Nhật để viết những từ hoặc ý tưởng, ví dụ 愛

Romaji là những từ tiếng Nhật được phiên âm sang chữ cái Latinh, ví dụ Konnichiwa

Katakana là những ký tự tôi tự học đầu tiên bởi chúng dường như là đơn giản nhất. Lúc đó tôi không biết mình có thể tự học được đến đâu nên chỉ có cách là cố gắng một cách tốt nhất.

Tôi học mỗi lần 5 từ và bắt đầu với những nguyên âm. Các bạn có thể sử dụng bảng viết để tiết kiệm giấy. Rất may mắn là anh trai tôi đã được tặng một chiếc bảng trắng nhân ngày sinh nhật của anh ấy, do đó tôi đã dùng trộm nó (thực tế nó đang ở phòng tôi và tôi sẽ trả lại khi cần thiết :D). Nhưng nếu các bạn không có bảng thì học trên giấy cũng được.

Tôi tự học bằng cách sử dụng vốn thời gian ít ỏi của mình để vừa viết vừa kiểm tra xem đã đúng chưa. Cách này được lặp đi lặp lại nhiều lần, khá buồn tẻ nhưng lại tỏ ra có hiệu quả.

Tuy nhiên bạn sẽ cảm thấy rất tuyệt vời khi bạn có thể xáo trộn những từ đó và viết lại một cách dễ dàng.

Tự kiểm tra lại mọi lúc mỗi khi có thời gian rảnh. Viết chúng ra chân với ngón tay của bạn, vẽ chúng vào không khí hay bất kỳ cách nào miễn là bạn có thể ghi nhớ chúng vào não bộ. Và tất nhiên bạn cảm thấy hứng thú với tiếng Nhật, hãy đọc càng nhiều ký tự càng tốt. Điều này rất có ích ngay cả khi bạn không biết mình đang đọc cái gì.

Tiếp theo tôi học hiragana. Với kinh nghiệm đã học katakana, tôi thấy mình rất tự tin để chuyển sang cấp độ khác. Tôi sợ rằng những từ mới sắp học có thể làm những từ đã học bị quên đi do đó tôi học lại katakana ngay sau khi học hiragana.

Rất khó phân biệt 2 loại bảng chữ cái lúc đầu nhưng nói chung katakana dễ học và nhìn đơn giản hơn là hiragana.

Sau 6 tháng tự học và ôn tập, viết đi viết lại với 2 bảng chữ cái này cuối cùng tôi có thể chuyển sang phần luyện nói.

Sau đó tôi tham gia một lớp luyện thi tiếng Nhật. Lớp luyện thi này có các giáo trình, từ điển tiếng Nhật và các CDs đi kèm giáo trình. Lớp học kéo dài khoảng 6 tuần và dạy ngữ pháp tiếng Nhật, những điều cơ bản trong hội thoại tiếng Nhật. Tuy nhiên tôi đã mất khoảng gần 1 năm để có thể tự học 40 bài trong giáo trình. Tôi muốn thực sự hiểu mọi thứ có trong sách nhưng giờ nghĩ lại tôi thấy điều đó là không thực sự cần thiết. Chỉ cần bạn có thể hiểu được bài học và có thể trả lời 100% những câu hỏi ở cuối bài là có thể chuyển sang bài học tiếp theo.

Hãy tận dụng bất cứ cơ hội nào có thể nghe, nói chuyện với người Nhật. Mặt trái của việc tự học tiếng Nhật là bạn không có người khác để nói những chủ đề căn bản như ở trường hoặc ở lớp học.

Sau đó tôi xin bố mẹ cho đi học lớp tiếng Nhật nâng cao. Đừng tham gia lớp nâng cao trừ khi bạn đã có kiến thức tiếng Nhật cơ bản, sẽ rất lãng phí thời gian và tiền bạc đấy!

Tiếp đó tôi học Kanji, những ký tự của Trung quốc. Có khoảng 1945 từ kanji được sử dụng thường xuyên trong tiếng Nhật. Để đọc báo tiếng Nhật, bạn cần phải có khả năng đọc tất cả chúng một cách trôi chảy. Hiện tại tôi biết khoảng 150 từ kanji và tôi hi vọng số từ này sẽ tăng đáng kể khi tôi đến nước Nhật. Các câu trong tiếng Nhật sử dụng cả hiragana, katakana và kanji do đó bạn không thể hiểu câu này nếu không biết tất cả những từ trong câu.

Đầu tiên tôi in một vài từ kanji từ Internet và cố gắng học vẹt chúng. Cách này khá hiệu quả với những từ đơn giản nhưng rốt cuộc lại rất khó để ghi nhớ tất cả những từ này. Do đó tôi lên mạng tìm kiếm cuốn “Remembering the Kanji: Complete Course on How Not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters” của James Heisig. Và đúng như tựa đề của nó, nó dạy bạn cách nhớ những từ kanji thông qua những câu chuyện. Chỉ cần nhớ những câu chuyện và những từ kanji khác sẽ theo đó mà ghi nhớ cùng.

Tất cả những thứ tôi đã kể thực sự giúp tôi tự học tiếng Nhật rất nhiều.Do đó tôi rất tự tin để chuẩn bị cho kỳ thi luyện thi Năng lực tiếng Nhật sắp tới.

Nếu bạn muốn tự học tiếng Nhật, tôi nghĩ rằng bạn cũng có thể làm như tôi đã từng học.

http://trungtamtiengnhat.edu.vn/
Trung Tâm Tiếng Nhật Hà Nội
Đ/C : 15 ngõ núi trúc – kim mã – ba đình – hà nội